你是否曾经被“原神”这款游戏困扰得不行?明明看起来那么日系风,是不是以为它就是纯粹的“日系游戏”呢?其实,这个问题比你想象的更有意思。今天我们扒一扒关于原神的那些事儿,让你发现原神不仅仅是一个“日系”标签那么简单。
说到原神,乍一看,哎哟喂!那画风,弹指一挥间,满屏都是浓浓的日漫味儿——大眼睛,小脸蛋,细腻的动画。而且,角色设定丰富多彩,无疑带着“二次元”的气息。在很多玩家心中,原神毫无疑问是个“日系妹子”云集的战场。
但是,咱们能不能别只看到“表象”。其实,原神虽然有点日漫风,但它背后的创意团队可是来自中国的 miHoYo(现更名为“米哈游”),这家公司是地地道道的中国制造!这就像中餐里刚出锅的麻婆豆腐,外表看似普通,但里面的香料可是经过“厨师”精心调配的。你说,这算不算“融合”呢?当然算。
如果细扒它的文化背景,会发现原神融合了不少中国传统元素。比如,“璃月”地区的文化底蕴,名字、建筑风格都偏向中华文化,带点古典气质,甚至还有斗胆爆表的中式建筑元素。再看看“须弥”——一个带点印度元素的神秘国度,融合多文化的精神贯穿始终。
但,别忘了,它又用模仿日本动漫的手法塑造角色——那种大眼睛、尖耳朵、细腻的表情设计,谁用谁知道,看到都想cue出一串“萌翻啦”的表情包。要说,原神是不是日系游戏?答案可以变得五彩斑斓:一半是日系的“外衣”,另一半是中国文化的“灵魂”。
而且,原神的配音阵容也是“百花齐放”。日语、英语、汉语等多语种配音,像一锅炖菜一样丰富多彩。有不少玩家表示,日语配音是“神仙级”的,听着萌萌哒,仿佛身临其境的二次元世界,有点“沉醉不知归路”的感觉。这也说白了,日系元素在里面占了不少份儿。
不过,细腻点看,还可以发现“原神”的核心灵魂其实来自于一种“混搭”文化:一方面吸收日漫的视觉元素,把玩家带入那种“我能享受一场二次元盛宴”的心情;另一方面,又深挖中国传统文化的地底宝藏,试图打造一个“世界的奇幻大舞台”。
你知道吗?原神里的“七神”设定其实就是一个“全球元素结合”的缩影:蒙德的风神,带着点欧洲古典的味道;稻妻的雷神,用的可是日本神话中的雷神形象;须弥的“法伊”带你领略一点印度风情;提瓦特的整体架构,就是一个“全球各地文化包容进来的幻想宇宙”。说到底,原神已经不只是单一文化的展演,而是一个跨文化、跨审美的“百花园”。
有趣的是,一些游戏评论家会说——“原神其实是‘中日合璧’的文化代表作。”它既有二次元萌妹的狂欢,也有中华古韵的沉稳,还有外国文化的奇幻加入。端着一份“中日友好料理”盘子,把玩家的胃口一炒再炒,吃一口,停不下来。
从玩家社区的反馈可以看到,有许多人觉得——“原神就是一场视觉和文化的盛宴”。有人会说:“看见那些日式风格的角色,喜欢得不要不要的”;有人又觉得:“这背后藏着中国文化的深沉,值得一探究竟”。就像一场跨界秀,既有流行元素也有文化底蕴,这不就很“国际范”吗?
还有一点不得不提的是,原神在全球范围内都很火爆。海外玩家对它的看法也在逐渐发生变化——有人觉得它是“纯粹的日漫风格游戏”,有人又觉得它“揉合了多种文化的奇幻作品”。不管怎么说,它的成功说明了一个事实——文化没有边界,人们的审美也在变得越来越丰富。
最后,要问一句:你觉得原神是日系游戏吗?还是说,它其实是“日味十足的中国创新”?
想看看更多不一样的角度?还别忘了,玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜,网站地址:bbs.77.ink。也许下一次,咱们还能聊一聊那些“原神”粉丝们背后那一堆“二次元”的秘密武器。你是不是已经开始陷入那片“跨文化的奇幻海洋”了?